|
tàccia
|
Chiodo corto a larga capocchia usato per chiodare gli scarponi
|
|
tàddru
|
Tallo delle piante, grumolo di zucca ( nù taddr'i cucùzza)
|
|
tàglia
|
Fila in cui lavorano i contadini mentre zappano la terra (Tègnu l'omini ara tàglia)
|
|
tamàrru
|
Villano, rozzo, uomo grossolano e stupido
|
|
tàmba
|
Tanfo, puzzo
|
|
tappìna
|
Pantofola, pianella
|
|
tarandùla
|
Ragno
|
|
tàrru
|
Piccolo recipiente di latta, legno o terracotta usato per attingere o mescere liquidi detto anche cannàccu
|
|
tartènu
|
Atto dell'intrattenere, far passare del tempo, fare indugiare
|
|
tassèddru
|
Taglio che si pratica nell'anguria per vedere se è buona
|
|
tatagrànni
|
Nonno
|
|
tavùtu
|
Cassa mortuaria, bara
|
|
teccà
|
Voce con cui si chiamano i cani
|
|
tèrmini
|
Argine, rialzo di terra
|
|
tèstu
|
Coccio di terracotta in cui vi sono piantati dei fiori
|
|
tìbia
|
Sbornia, v. pirucca
|
|
tignùsu
|
Stizzoso, astioso, cavilloso
|
|
tijìddru
|
Correntino per sostenere i tegoli, travicello, v. ghjàttula
|
|
tijèddra
|
Teglia, tegame di terracotta
|
|
tilòru
|
Telaio
|
|
tìmba
|
Rupe, roccia scoscesa
|
|
timbàgnu
|
Disco di legno che si mette su pesci o carni salate (nt'i vasetti) su cui si pone una pesante pietra per far compressione - Nu vasett'i sardi salati
|
|
timbàta
|
Sassata,colpo di pietra lanciata (ti frìcu na timbàta nt'à copu)
|
|
timùgna
|
Bica, mucchio di covoni di grano
|
|
tìndu
|
Tinto, macchiato - Sventurato, infelice (Chi ni v'ò ji tindu, bestemmia che si proferisce per augurare una sventura
|
|
tirabusciò
|
Cavatappi
|
|
tiràddru
|
Sorta di biscotto croccante a forma di ciambella
|
|
tirànduli
|
Bretelle
|
|
tiratùru
|
Cassetto della tavola, tiretto
|
|
tizzùni
|
Tizzone, pezzo di legno mezzo bruciato
|
|
toccammùcciu
|
Gioco del nascondino
|
|
tòccu
|
Pezzo di fune - Fare la conta, fare al tocco
|
|
tòrchja
|
Legame vegetale ricavato dai fili di ginestra e di salice (nà tòrchja i jinòstra)
|
|
torcitùru
|
Pezzo di legno torto per serrare le legature delle some
|
|
tòrna
|
Nuovamente, ancora
|
|
tòrtanu
|
Pane di forma allungata
|
|
trabàcca
|
Spalliera del letto
|
|
tràja
|
Si dice di uno che ha la febbre alta (stà trajènnu da frèvi)
|
|
trangàneddru
|
Congegno più o meno complicato
|
|
trappìtu
|
Frantoio per olive
|
|
trasùtu
|
Entrato
|
|
trèmba
|
Luogo scosceso, balza precipitosa
|
|
trìglia
|
Pietra trascinata sull'aia dai buoi per trebbiare il grano
|
|
trìca
|
Indica quanto tempo impiega (Tu dici ca trìca a bbini?)
|
|
trimòja
|
Tramoggia del mulino che permette l'immissione del frumento nella macina
|
|
trinchiddrèttu
|
Individuo alto, magro e un pò ricurvo
|
|
trìnchita
|
Altalena
|
|
trippà
|
Giocare, divertirsi con brio
|
|
trippùtu
|
Panciuto, persona grassotta
|
|
trìpudu
|
Treppiede, attrezzo da focolare usato per sostenere pentole e padelle sul fuoco
|
|
trisòru
|
Tesoro, cosa cara, di gran valore
|
|
trivìddru
|
Spillo, zipolo con cui si fora una botte per assaggiare il vino
|
|
troja
|
Scrofa, troia
|
|
tròppa
|
Pianticella, cespuglio, arbusto (nà tròpp'i petrusìnu)
|
|
tròzzula
|
Strumento di legno costruito con due tavolette coassiali e rovesce che agitate producono un caratteristico suono secco e crepitante; si utilizza durante le funzioni della settimana santa in sostituzione delle momentanee tacite campane
|
|
trumbìnu
|
Tombino
|
|
trùnzu
|
Torsolo del cavolo
|
|
trupìa
|
Temporale di breve durata, tempesta estiva - Disgrazia
|
|
trùscia
|
Miseria, disperazione
|
|
tùma
|
Pasta fresca del cacio prima di essere messa nelle forme
|
|
tumbà
|
Rovesciare, capovolgere, bere un bicchiere di vino tutto in una volta, tracannare
|
|
tumbòtu
|
Capovolto, rovesciato, che ha tracannato un bicchiere tutto in una volta
|
|
tumminàta
|
Misura agraria (na tumminat'i terra)
|
|
tùmminu
|
Tomolo, antica misura per aridi
|
|
tupinòru
|
Talpa
|
|
tùppu
|
Modo di raccogliere i capelli delle donne
|
|
turcinià
|
Torcere
|
|
turdìddru
|
Tipico dolce natalizio, spece di crespella fritta e affogata nel miele
|
|
tùrdu
|
Ottuso di mente, lento, stupido
|
|
turtèra
|
Teglia, tegame per cuocervi torte o altre vivande
|
|
tùruvulu
|
Torbido
|
|
zaddrarùsu
|
Cencioso, sporco, vestito a brandelli
|
|
zagarògna
|
Gufo, barbagianni
|
|
zambà
|
Calpestare
|
|
zambòtu
|
Calpestato
|
|
zàmbaru
|
Villano, cafone
|
|
zambià
|
Pestare, pigiare
|
|
zambiòtu
|
Pestato, pigiato
|
|
zambùgna
|
Zampogna, cornamusa
|
|
zànca
|
Fango
|
|
zànna
|
Dente canino - Atteggiamento di sfida
|
|
zappa zinnuta
|
Zappa a due denti
|
|
zappulià
|
Zappettare, sarchiare
|
|
zappùni
|
Zappa pesante
|
|
zarìcchja
|
Sandalo di pelle e cuoio grezzi
|
|
zàzzara
|
Ciocche di capelli in disordine
|
|
zìcca
|
Zecca
|
|
zicchèttu
|
Colpo dato scoccando un dito
|
|
ziddricà
|
Solleticare
|
|
ziddricòtu
|
Solleticato
|
|
ziddrùsu
|
Iroso, permaloso
|
|
zìfaru
|
Diavolo
|
|
zifùni
|
Tromba marina
|
|
zilànca
|
Terra franata e impregnata d'acqua
|
|
zìlu
|
Diarrea
|
|
zìmba
|
Porcile, recinto per maiali
|
|
zimbàru
|
Becco, caprone
|
|
zinnà
|
Fare l'occhiolino
|
|
zìnnu
|
Orlo,margine, estremità
|
|
zìnzulu
|
Cencio, straccio
|
|
zinzulòru
|
Cenciaiolo
|
|
zinzulùsa
|
Fortuna
|
|
zìppa
|
Zeppa, bietta, piccolo cuneo di legno
|
|
zìrra
|
Ira, stizza
|
|
zìta
|
Fidanzata, sposa novella
|
|
zòcculi
|
Zoccoli, calzari col suolo di legno
|
|
zòccula
|
Ratto, grosso topo - Prostituta
|
|
zoppichià
|
Zoppicare
|
|
zoppichìa
|
Che zoppica
|
|
zubbìdru
|
Uva zibibbo
|
|
zumbà
|
Saltare
|
|
zumbatùru
|
Punto dove l'acqua del torrente e del ruscello forma una piccola cascata
|
|
zumbòtu
|
Saltato
|
|
zuppèra
|
Zuppiera
|
|
zurrià
|
Perdere tempo
|
|
zùzu
|
Sporcizia, sudiciume, v. mòglia
|
|
zù Franciscu
|
Zio Francesco, titolo di cortesia che si usa rivolgere ad una persona anziana di nome Francesco
|
|
zùpeppe
|
Alto vaso da notte
|
|
zzimàrra
|
Sopraveste dei preti
|
|
zzinnià
|
Il sibilo prodotto dal lancio della trottola (u strumbùlu), v. mugliu
|
