| abbàsciu
|
Sotto, in giù
|
|
abbannunà
|
Abbandonare
|
|
abbannunòtu
|
Abbandonato
|
|
abbardà
|
Piegare sotto la pressione di un peso
|
|
abbardòtu
|
Piegato per effetto della pressione di un peso
|
|
abbazà
|
Rimboccare le maniche
|
|
abbazòtu
|
Che ha le maniche rimboccate
|
| abbèntu
|
Riposo, calma, pigliare quiete
|
|
abbijà
|
Avviare, indirizzare
|
|
abbijòtu
|
Avviato, indirizzato
|
|
abbìssu
|
Voragine
|
|
abbivirà
|
dar da bere, abbeverare
|
|
abbòglia
|
Assai, molto
|
|
abbonucùntu
|
Ad ogni buon conto, insomma
|
|
abborrequèstu
|
Per precauzione, ad ogni buon fine
|
|
abbotà
|
Socchiudere, accostare
|
|
abbot'a porta
|
Socchiudi, accosta la porta
|
|
abbunà
|
Annacquare orciuoli (gùmbuli e langèdddre) quando sono nuovi
|
|
abbutòtu
|
Socchiuso, accostato
|
|
abbragà
|
Divenir rauco
|
|
abbragòtu
|
Divenuto rauco
|
|
abbrancà
|
Afferrare, fare una cosa alla lesta
|
|
abbrancòtu
|
Afferrato con rapidità
|
|
abbrazzà
|
Abbracciare
|
|
abbrazzòtu
|
Abbracciato
|
| abbrittà
|
Bruciacchiare
|
| abbrittòtu
|
Bruciacchiato
|
|
abbuccà
|
Versare, rovesciare
|
|
abbucculà
|
Rovesciare un recipiente per versarne il contenuto
|
| abbusckà
|
Guadagnare, procacciarsi un guadagno - Ricevere botte
|
| abbusckòtu
|
Che ha guadagnato, che si è procacciato un guadagno - Che ha ricevuto botte
|
|
abbùttu
|
Sazio
|
|
accattà
|
Comperare, acquistare
|
|
accattòtu
|
Comperato, acquistato
|
|
acchjappà
|
Prendere, afferrare
|
|
acchjappòtu
|
Preso, afferrato
|
|
acchjàppalu
|
Prendilo, afferralo
|
|
àcciu
|
Sedano
|
|
acciuncà
|
Azzoppare, far male alle gambe
|
|
acciuncòtu
|
Che si è fatto male alle gambe, azzoppato
(Chi ni vo jì ciuncu) Modo per proferire una bestemmia, augurare a una persona di farsi male
|
|
accommità
|
Dar da mangiare agli animali. v. civà
|
|
accucchjà
|
Appaiare, mettere insieme
|
|
accucchjaviddrìcu
|
Ruffiano, chi cerca di combinare matrimoni
|
|
accurcià
|
Accorciare, spuntare
|
|
accurciatùru
|
Scorciatoia
|
|
accurciòtu
|
Accorciato, spuntato
|
|
accussì
|
In questo modo
|
|
cquatìna
|
Rugiada
|
|
acquòru
|
Rivo, acquedotto
|
|
adacquà
|
Irrigare, innaffiare
|
|
adacquòtu
|
Irrigato, innaffiato
|
|
addrumà
|
Accendere
|
|
addrumòtu
|
Acceso
|
|
addrùvi
|
Dove, in quale posto
|
|
addruviveddri
|
In nessun posto v.anche ddruvivèddri
|
|
addunà
|
Accorgersi - Informarsi, andare in un luogo per vedere, per informarsi
|
|
addunòtu
|
Che si accorto - Che si è fatto vedere per informarsi
|
|
addurà
|
Odorare, fiutare
|
|
adduròtu
|
Odorato, fiutato
|
|
addùru
|
Odore, profumo
|
|
adòcchiu
|
A casaccio, alla grossa
|
|
affinà
|
Affinare, assottigliare - Rasentare l'avarizia "cum'è finu"
|
|
affrìttu
|
Afflitto, sconsolato
|
|
affucà
|
Affogare, strozzare - Annegare
|
|
affucòtu
|
Affogato, strozzato - Annegato
|
|
affùsu
|
Bagnato
|
|
agghjiccà
|
Verso questa parte, Abbiniccà
|
|
aggrancà
|
Intorpidire, assiderare
|
|
aggrancòtu
|
Intorpidito, assiderato
|
|
aggrizzà
|
Rabbrividire "m'aggrizzanu i carni" mi viene la pelle d'oca
|
|
aggrìzzu
|
Brivido
|
|
aguànnu
|
quest'anno
|
| aièri |
Ieri |
|
aisòti
|
Esortazione che significa "dai, sbrigati"
|
|
ajòsa
|
Essere svelto "ajòsa ajòsa" vuol dire svelto svelto
|
|
allàriu
|
In alto, in aria
|
|
alliggià
|
Alleviare, lenire, render leggero
|
|
alliggiòtu
|
Alleviato, lenito "t'elliggiòtu u mal'i còpu"
|
|
allippùsu
|
Acerbo, aspro come "nù cachiss'allippùsu"
|
|
allurdà
|
Sporcare, insudiciare
|
|
allurdòtu
|
Sporcato, insudiciato
|
|
amariùsu
|
di gusto amaro
|
|
ammaccà
|
schiacciare, pestare, battere le spighe
|
|
ammaccòtu
|
schiacciato, pestato, battuto
|
|
ammaglià
|
Incappare
|
|
ammagliòtu
|
incappato in un guaio "uh c'è ammagliòtu"
|
|
ammaiulà
|
Farsi floscio, avvizzire
|
|
ammaiulòtu
|
Afflosciato, avvizzito
|
|
ammalappèna
|
Difficilmente, a mala pena, a pena in tempo
|
|
ammancà
|
mancare, decrescere
|
|
ammancòtu
|
mancato, venuto meno
|
|
ammaraggiòtu
|
Arrabbiato, stizzito
|
|
ammarrà
|
Ottundere una lama, renderla ottusa come una marra
|
|
ammarràta
|
Si dice di una lama (accetta, coltello) il cui filo non è più tagliente perchè ottundo
|
|
ammasà
|
socchiudere "ammàs'a porta"
|
|
ammasunà
|
Condurre al pollaio le galline
|
|
ammasunòtu
|
L'appollaiarsi delle galline
|
|
ammattulà
|
raccogliere il fieno in grosse trecce
|
|
ammènna
|
ricambio di un'imprecazione, che avvenga ciò
|
|
ammintà
|
attaccare, aggiungere
|
|
ammintòtu
|
attaccato, aggiunto
|
|
ammucciùni
|
Di nascosto
|
|
ammuccià
|
Nascondere
|
|
ammucciòtu
|
Nascosto
|
|
ammùzzu
|
Cottimo, alla carlona - Indicare ad occhio un tot
|
|
amòru
|
Acerbo, immaturo - Infelice, funesto "amòru ghiddru"
|
|
anèddru
|
Anello
|
|
angìddra
|
Anguilla
|
|
angùnu
|
Qualcuno
|
|
annacizzòtu
|
Andato a male, reso acido
|
|
annicòtu
|
Annegato - Modo di dire di uno che ha avuto sfortuna
|
|
andramente
|
Nel mentre, frattanto
|
|
andùra
|
Poco prima, poco fà
|
|
appicà
|
Appendere
|
|
appiccicà
|
Accendere
|
|
appiccicòtu
|
Acceso
|
|
appicòtu
|
Appeso
|
|
appizzà
|
Infilzare - Fare le spese per qualcosa o per un gioco
|
|
appizzicà
|
Attaccarsi con la bocca ad una brocca o bottiglia per bere
|
|
appizzòtu
|
Infilzato - Che ha fatto le spese per qualcosa o per un gioco
|
|
appizzutà
|
Appuntire
|
|
appizzutòtu
|
Appuntito
|
|
appridicà
|
Arrampicare, Attecchire
|
|
appridicòtu
|
Arrampicato, rimanere attaccato ad un ramo
|
|
appundiddrà
|
fare uno stuntino
|
|
araddrirta
|
All'impiedi
|
|
arambrèssa
|
Alla rovescia, supino
|
|
ardìcula
|
Ortica
|
|
ariàta
|
Rassomiglianza "duna n'ariàta ara sòru"
|
|
arraggià
|
Giocare con brio, v.trippà
|
|
arrappòtu
|
Rugoso, increspato, aggrinzato
|
|
arrasà
|
scostare, allontanare
|
|
arràssu
|
Alla lontana, alla larga
|
|
arrass'ì tutti
|
Alla larga da tutti
|
|
arrèti
|
Alle spalle (arrèt'attia) dietro di tè, alle tue spalle
|
|
arribusciòtu
|
Debosciato
|
|
arrimisckà
|
Arrangiare, aggiustare quanto meglio si può, darsi da fare
|
|
arripà
|
Accostare, appoggiare
|
|
arripòtu
|
accostato, appoggiato
|
|
arripèzzu
|
Rattopamento
|
|
arrisimìglia
|
Che assomiglia, rassomigliante
|
|
arri-vò
|
Voce per incitare i buoi al lavoro
|
|
arrivuglià
|
Aggrovigliare
|
|
arrivugliòtu
|
Aggrovigliato
|
|
arrivulà
|
Lanciare, buttare, scagliare con impeto
|
|
arrivulòtu
|
Lanciato, scagliato
|
|
arrizzicà
|
Rischiare
|
|
arrizzicòtu
|
Che ha rischiato
|
|
arrìzzicu
|
Rischio
|
|
arrucciulà
|
Raccogliere in malo modo, fare delle pieghe, delle nodosità
|
|
arrucciulòtu
|
Raccolto in malo modo
|
|
arrunchjòtu
|
Ritirato, rannicchiato per il freddo
|
|
arrunzà
|
Fare in fretta e male qualche cosa
|
|
arrunzòtu
|
un lavoro fatto in fretta e male
|
|
arruzzòtu
|
Arrugginito
|
|
arruzzùlà
|
Ruzzolare, in modo franoso
|
|
arruzzulòtu
|
Ruzzolato
|
|
ascka
|
Grande scheggia di legno da ardere
|
|
assittà
|
mettersi a sedere
|
|
assittòtu
|
seduto
|
|
asulià
|
Obbedire -Origliare, ascoltare
|
|
attìppulu
|
Tappo, turacciolo
|
|
attippà
|
Tappare, turare
|
|
attippòtu
|
Tappato, turato
|
|
attroppicà
|
Inciampare
|
|
attroppicòtu
|
Inciampato (modo più tosto doloroso per chì, senza scarpe, inciampa sbattendo l'alluce ai ciottoli della via)
|
|
avissivòglia!
|
Escl.di abbondanza, c'è nè tanto
|
|
avuni
|
Agnello
|
|
avuzano
|
Albero di ontano
|
|
azzaccanà
|
Riunire capretti e agnelli con le capre e le pecore dopo la mungitura
|
|
azziccà
|
Salire, andare sopra
|
|
azziccòtu
|
Salito, andato sopra
|
|
azzippà
|
Conficcare
|
|
azzippòtu
|
conficcato
|
| |
|
torna su home page
|
|
